Hi,
I've just made avalable for revision a alfa version of a Portuguese translation of the Processing Reference Documentation. They have not been revised for typos yet, and  error reports are welcome.

Its possible to access it through a English page through the "Languages -> Portuguese Brazil" menu:
http://www.dainf.cefetpr.br/~merkle/processing/reference/index.html

Or directly through:
http://www.dainf.cefetpr.br/~merkle/processing/reference/ptBR/index.html

All links on the "
Cover \ Exhibition \ Learning \ Reference  \ Download \Discourse" menu of the translated pages are broken. They will be linked to the www.processing pages in the future.

Future projects include:
1) Revise the pages for typos;
2) Change the links in the menus;
3) Prepair a package to add Portuguese documentation to the IDE;

[]s,
Luiz Merkle
UTFPR/Curitiba/Brasil

--------------------------
Olá a todos,
Visando sua revisão, acabo de colocar no ar uma versão alfa de uma tradução da documentação de referência do Processing.Esta é uma primeira versão e ainda não foi revisada. Conseqüentemente, agradeço aquele que os encontrarem e fizerem a gentileza de nos avisar.

A tradução pode ser acessada pela página em inglês, ao clicar sobre o menu
"Languages -> Portuguese Brasil"
http://www.dainf.cefetpr.br/~merkle/processing/reference/index.html

Ou diretamente em:
http://www.dainf.cefetpr.br/~merkle/processing/reference/ptBR/index.html

O menu "
Cover \ Exhibition \ Learning \ Reference  \ Download \Discourse"  das páginas em português não foi atualizado, e seus links estão quebrados.

Future projects include:
1) Revisar o portugês das páginas;
2) Modificar ou retirar o menu "Cover \...", dependendo de onde estiver disponível (web, ou local).
3) Preparar um pacote para ser baixado e adicionado à documentação do software.
4) ?

[]s,
Luiz Merkle
UTFPR/Curitiba/Brasil