Yes, I managed to get this working. I have currently installed processing-1.0.9-expert (without Java) and seperately installed Java Version 1.6.0_13. I got it to render the example scene, but I still have two issues.
1. The library is not recognised by processing when I put it in the libraries folder. So I'm not able to import the library from the menu and I don't know the import statements for it, assuming they would work anyway in this case.
Current work-around: I installed the files into the code subdirectory of the sketch. This works.
2. The scene renders fine. But after it is done, the window turns black again. I don't know why this happens. Adding noLoop() didn't solve the issue. Here is the output from the console. 
Code:An other Sunflow wrapper by Preceptor.
API    info  : Building scene instance list for rendering ...
API    info  : Building scene light list for rendering ...
SCENE  info  : Scene stats:
SCENE  info  :   * Infinite instances:  1
SCENE  info  :   * Instances:           12
SCENE  info  :   * Primitives:          12
SCENE  info  :   * Instance accel:      auto
SCENE  info  :   * Scene bounds:        (-61,01, 13,64, -251,74) to (469,09, 386,37, 251,72)
SCENE  info  :   * Scene center:        (204,04, 200,01, -0,01)
SCENE  info  :   * Scene diameter:      820,61
SCENE  info  :   * Lightmap bake:       off
LIGHT  info  : Light Server stats:
LIGHT  info  :   * Light sources found: 1
LIGHT  info  :   * Light samples:       65
LIGHT  info  :   * Max raytrace depth:
LIGHT  info  :       - Diffuse          1
LIGHT  info  :       - Reflection       4
LIGHT  info  :       - Refraction       4
LIGHT  info  :   * GI engine            none
LIGHT  info  :   * Caustics:            none
LIGHT  info  :   * Shader override:     false
LIGHT  info  :   * Photon override:     false
LIGHT  info  :   * Shading cache:       off
LIGHT  info  :   * Build time:          0ms
SCENE  info  : Rendering ...
QMC    info  : Initializing Faure scrambling tables ...
BCKT   info  : Bucket renderer settings:
BCKT   info  :   * Resolution:         400x400
BCKT   info  :   * Bucket size:        32
BCKT   info  :   * Number of buckets:  13x13
BCKT   info  :   * Anti-aliasing:      4 samples -> 16 samples (adaptive)
BCKT   info  :   * Rays per sample:    1
BCKT   info  :   * Subpixel jitter:    off
BCKT   info  :   * Contrast threshold: 0,10
BCKT   info  :   * Filter type:        mitchell
BCKT   info  :   * Filter size:        4,00 pixels
Rendering [0%]
// all the way up to...
Rendering [99%]
                                                                      
BCKT   info  : Render time: 0:00:20.8
SCENE  info  : Done.
updatePixels(), or this particular variation of it, is not available with this renderer. 
Anyway, great to see work on a new sunflow library. With some more information and/or development this is a very welcome addition!
