I needed a super-simple GUI for creating new objects and placing them on-screen. I ended up with this:

https://github.com/dablackwood/Processing_drag_and_drop_pallet

The pallet can be repositioned on the screen, as can each of the shapes you place. It should be pretty straightforward to extend to other shapes, objects, sprites, etc.

I hope this is useful for others!