Besides calculus, the rendering part itself is usually even heavier.

A lazy plan would be to create a for loop inside setup(),
w/ # of iterations enough to generate the whole animation.

At each iteration, use get() to obtain current snapshot of the canvas; and store it in a PImage[] structure.
Once done, display each snapshot PImage in draw().

Dunno whether it works; but I feel it's worth a try.