It depends...

It depends, among other things, if the system locks the file being written. In this case, you cannot read it.
Otherwise, just use loadBytes() to read the whole file regularly. Not sure what you mean by "in real time" for this function, though.
Hence my remark above...