Maybe this post can get you started. You will need to adapt the test for a circular area. For that the thought is the same for testing if mouse is inside a circular button, check the buttons example.

If you want something compact, search for "circle packing".