I would need to accomplish the following tasks in order to succeed:

1. Investigate and develop i18n strategy (+ think about Tools & Libraries).

2. Implement i18n routines.

3. Extract Strings, refactor existing sources.

4. Add new “Choose Language” UI elements in Preferences window.

5. Start Processing translation: crowdsourced translation web site.

I consider, we should use default java ResourceBundles and property files. This is the default java-way. Moreover, property files are easy to read and translate by people. As a translation tool, we can use any open-source crowdsourcing translation platform. Seems like  https://github.com/translate/pootle would be enough, but I haven't checked it in details yet.

Who am I:

Computer Science MSc student at Ivan Franko National University of Lviv, Ukraine. I've been developing Pascal programs since childhood. Later, at the age of 14 I focused on Delphi. Later, at the university one of our professors introduced us to Processing during Computer Graphics class. We had to implement various graphics algorithms from scratch. At the end of the year we had to present a small Processing-based game. At that moment, PDE was not enough, so I used bare core.jar in Eclipse. After that I started thoroughly learning Java :) So I consider, that Processing played a really important role in my life :)