There is no easy way to do this... you have to apply whatever transformations have occurred to the mouse position whenever you want to reference it. The easiest way to do this is to store the transformations in variables (probably already done) and create a pair of functions to access the values.
For example:

1. float mouseX() {
2.   return (mouseX + xOffset) * scaleOffset;
   
3. }